当前位置:电子艺游平台大全

数以千计的英国穷人在法庭上没有缴纳议会税

2019-11-01 点击次数 :49次

星期五,数百名伦敦最贫穷和收入最低的居民参加了在伦敦南部举行的一次群众法庭听证会,希望挑战南华克市议会发出的议会税单的不付款,该委员会已召集5,800人参加。

大规模传票是过去几周在全国范围内发布的一系列类似的大型传票之一,因为法律程序始于4月份推出的无法支付新的议会纳税的失业和低收入人群。

周五约有400人参加法庭审理,其中大多数人首次回应法院传票,其中许多人对这一过程感到焦虑和愤怒。 虽然每周支付的费用似乎很低,平均价格约为2.50英镑,但参加会议的人员详细说明了如何支付最低工资收入或支付福利金的难度。 除了理事会的拖欠税款之外,所有人都面临法院传票的额外65英镑费用。

丽莎惠特曼今年33岁,是一位在女儿出生前担任幼儿园护士的单身母亲,她说:“在我付清账单,喂养和给女儿穿上衣服之后,我每周都很矮。这意味着我负担不起我女儿的课余活动。“

直到4月份,英格兰数百万低收入人士没有支付任何议会税,但当政府削减理事会减少最贫困居民的理事会税务责任时,这项计划被取消作为一揽子节约成本的福利改革的一部分。 。 理事会有权决定向低收入居民收取多少费用。 在Southwark,以前获得豁免的居民现在需要支付其理事会税款的15%。

37岁的杜安德比是一名失业的画家和装饰师,他说他欠了大约200英镑,包括法庭费用。 “没有钱我怎么付钱?” 他问道,在坎伯韦尔地方法院排队等候他的案件由22名议员官员处理,他们在等候区设立了临时办公桌。 他正在寻找工作,但在过去的六个月中,由于未能参加就业中心会议而受到制裁(削减)的惩罚。 在头两个月,他什么都没得到,现在只得到正常求职者津贴率的一半左右。 他说他错过了约会,因为他的公共汽车票价没有足够的钱。 “这笔钱在第一天就开始了 - 天然气,电力,食品,显然是自助洗衣店的一条胳膊和一条腿。这是不可能省钱的。”

29岁的丹尼尔·彼得斯(Daniel Peters)是一名披萨送货员。 他每周收入120英镑,无法从他的工资中找到支付欠款的方法。 “我只想努力生存,”他说。 现年68岁的Ray Malone居住在庇护所,是许多怀疑他被错误地送去传票的人之一(养老金领取者不支付税款)说:“我不付任何钱。我将去监狱在我付钱之前。我会做面包和水。“

许多人被传票信混杂在一起,他们在第一页告诉他们,他们应该在上午9点30分出现在地方法院,然后在第三页通知他们“不需要真正出庭”的大型街区首都。

Sczerina Perot是一名志愿律师,为人们提供如何质疑传票的建议,他说这是一项“精心设计”的尝试,旨在阻止数千人在法庭上出庭。 “但如果你不去法庭,你会自动对你作出判决。当人们出现时,这对法庭来说是一种刺激,”她说。

Zacchaeus 2000的首席执行官乔安娜•肯尼迪(Joanna Kennedy)是一家贫困慈善机构,负责帮助许多欠款人员协商酌情减免款项,他说:“经过经济情况调查的福利的大多数人都没有足够的生活,因为福利他们被设定在生存所需的最低水平,现在这项福利正在征税。最穷的人正在承担政府限制福利金政策的首当其冲。“ 她说,许多前来挑战传票的人都身体不适或有残疾。 “收到法院传票非常非常紧张。一旦获得法院命令,法警的威胁就会随之而来。”

根据工党本周发布的数据,至少有157,000人已经被传唤到全国各地,这是根据向理事会提出的信息自由要求。 社区和地方政府的影子国务卿希拉里·本(Hilary Benn)将此描述为“新的人头税”:“受影响的人 - 包括成千上万的残疾人,退伍军人,战争寡妇和看护人 - 正在接受法庭传票,最终导致其中一些人被送进监狱。“

57岁的Alan Sandiford是一名前仓库工人,目前因健康状况不佳而失业,他和他的朋友Gloria Bell一起出庭获得支持。 他欠未支付的议会税106.32英镑和法院费用65英镑。 他收到一封信,通知他,退款将从他的福利金中扣除,每月约30英镑。 他计算出租金,电费和食物后,每周约需6英镑。 “每周都没有钱,”他说。

贝尔说,她的朋友因收到法院传票而感到非常痛苦。 “获得传票真是太可怕了。他很幸运,他有朋友帮助他。你不能坐在那里看着一个男人饿死,”她说。

南沃克市议会财务和资源的内阁成员理查德•利文斯通(Richard Livingstone)捍卫决定施加指控,他说:“法院诉讼对我们来说是最后的手段而不是我们津津乐道的,但对于个人而言,相对较小的错失付款如果我们对此没有采取任何措施,那么每周2.50英镑将成为未来几年理事会预算中的一大漏洞。“

(责任编辑:卫斯理)
文章人气:190